Colorir fotos antigas em preto e branco, com fidelidade

A cor pode trazer uma foto de 1952 para a mesma sala em que você está. Também pode fazer com que ela pareça um cartão-postal. Este guia explica como funciona a colorização fiel, o que ela adivinha, o que nunca deveria fazer e como chegar a um resultado que você teria orgulho de emoldurar.

O que a colorização faz de verdade

Uma foto em preto e branco registra brilho, não matiz. O software olha para as formas e texturas que reconhece, pele, cabelo, folhagem, céu, tecido, tijolo, e atribui as cores estatisticamente mais prováveis para essas superfícies. É um palpite bem informado, não uma recuperação, e é honesto dizer isso.

Algumas coisas são adivinhadas bem porque variam pouco: tons de pele, grama, céu, madeira. Outras são puro palpite: a cor de um vestido, de um carro, de uma parede. Se a sua família lembra que o vestido era azul, peça isso ao refazer; a lembrança de quem estava lá vale mais do que qualquer estatística.

O que "fiel" quer dizer aqui

Cor fiel é plausível para a época e discreta. Os filmes e as tintas das décadas de 1930 a 1970 eram suaves; as roupas costumavam ser escuras; os interiores eram quentes e pouco iluminados. Uma restauração que transforma uma cozinha de 1948 em um anúncio saturado não é mais viva, é menos verdadeira.

O modelo de restauração recebe a instrução de manter a cor calma, deixar a estrutura do rosto intocada e nunca acrescentar maquiagem, clarear dentes ou alisar a pele. Se um resultado parecer bonito demais, isso é motivo para tocar em refazer, não uma qualidade.

Quando manter a foto em preto e branco

Algumas fotos são mais fortes sem cor, e algumas famílias simplesmente preferem vê-las como sempre as conheceram. Um retrato formal, uma foto de casamento que sempre ficou na parede em preto e branco, uma foto de alguém que já morreu: a cor pode parecer uma mudança na lembrança, e não uma restauração dela.

Você não precisa decidir antes de enviar. A prévia mostra a versão colorida; se preferir manter em preto e branco, toque em “tentar de novo” e diga isso. A limpeza, a nitidez e os arquivos de impressão funcionam do mesmo jeito em preto e branco.

Escaneie ou fotografe a foto primeiro

Os palpites de cor dependem da textura, então o software precisa de uma fonte limpa e nítida. Um escaneamento em scanner de mesa a 300–600 dpi dá o melhor resultado. Com celular: foto deitada, luz do dia uniforme, sem flash, sem reflexo, de frente, preenchendo o enquadramento.

  • Limpe a foto com cuidado, com um pano seco e macio, antes de escanear.
  • Escaneie em cores mesmo que a foto seja em preto e branco; o tom do papel ajuda.
  • Não use os filtros de "restaurar" ou "nitidez" do próprio scanner; eles removem detalhes.

Cor e, depois, impressão

Um arquivo colorido em tamanho de web fica bom no celular e ruim na parede. O pacote Arquivo da família entrega arquivos de impressão em 300 dpi a 30×40 cm (3543×4724 pixels); o Relíquia acrescenta 50×70 cm (5906×8268 pixels). São esses os tamanhos que uma gráfica pede.

Refazer e reembolso

Todo pacote inclui refazer grátis e ilimitado por 14 dias e reembolso integral mesmo depois de baixar. Se a cor nunca parecer certa, fique com a versão em preto e branco ou peça o seu dinheiro de volta. As fotos são apagadas depois de 30 dias e nunca são usadas para treinamento.

As cores vão ser precisas?

Pele, céu e folhagem costumam ficar próximos. Roupas e objetos são um palpite plausível. Se você sabe a cor real, peça por ela ao refazer.

Posso ter a versão colorida e a em preto e branco?

Sim. Cada versão refeita fica guardada; escolha a que você quer para os arquivos de impressão e fique com as outras.

Colorir muda o rosto?

Não deveria, e aqui o modelo recebe a instrução de não mudar. Estrutura, idade e expressão ficam como eram; só o matiz é acrescentado.

É grátis para testar?

Sim. Envie uma foto e veja uma prévia colorida com marca d'água antes de decidir por um pacote.